Beispiele für die Verwendung von "императорскими" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Он был похоронен с императорскими почестями. Його було поховано з імператорськими почестями.

Запискам Императорского Новороссийского университета - 150! Запискам Імператорського Новоросійського університету - 150!

Справочная книжка императорского Главной квартиры. Довідкова книжка імператорської головної квартири.

Пострадала также и Императорская Резиденция. Постраждала також і Імператорська Резиденція.

Окончил Императорский Санкт-Петербургский университет. Закінчив Імператорський Санкт-Петербурзький університет.

Императорские военно-морские силы (нем. Імператорські військово-морські сили (нім.

Великий был коронован императорской короной? Великий був коронований імператорською короною?

Служба в Российском Императорском Флоте Служба в Російському Імператорському Флоті

Иисус Христос и императорская чета. Ісус Христос та імператорське подружжя.

Тогда его именовали Харьковским императорским университетом. Тоді заклад називався Харківським імператорським університетом.

В императорской канцелярии неутомимо трудились секретари. В імператорській канцелярії невтомно трудилися секретарі.

Заслуженный артист Императорских театров (1912). Заслужена артистка Імператорських театрів (1902).

В 2010 Ребекка Хорн получила Императорскую премию. У 2010 Ребекка Хорн отримала Імператорську премію.

Генерал-лейтенант императорской армии Японии. Генерал-лейтенант Імперської армії Японії.

Член знатного рода Фудзивара, родственник императорской фамилии. Член знатного роду Фудзівара, родич імператорської родини.

Редакция 1889 года Закон об Императорском Доме. Редакція 1889 року Закон про Імператорський Дім.

Модель Императорского дворца столицы Хэйан. Модель Імператорського палацу столиці Хейан.

Работал по заказам императорской семьи. Працював на замовлення імператорської родини.

Императорская армия оказалась в окружении. Імператорська армія опинилась в оточенні.

Экспозиция "Императорский дом Романовых сегодня" Виставка "Імператорський Будинок Романових сьогодні"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen