Beispiele für die Verwendung von "индивидуальное" im Russischen mit Übersetzung "індивідуальна"
Übersetzungen:
alle606
індивідуальні112
індивідуальний87
індивідуально70
індивідуальна64
індивідуального55
індивідуальне46
індивідуальних45
індивідуальним34
індивідуальними23
індивідуальної19
індивідуальну15
індивідуальному13
індивідуальною12
індивідуальній5
особисті3
особистість1
приватна1
особистий1
Виды правосознания: общественное, групповое, индивидуальное.
Форми правосвідомості: суспільна, індивідуальна, групова.
Павел Довгаль - современное пятиборье, индивидуальное первенство.
Павло Довгаль - сучасне п'ятиборство, індивідуальна першість.
Поэтому расположение навесных шкафов - дело индивидуальное.
Тому розташування навісних шаф - справа індивідуальна.
Индивидуальное сознание конкретнее, многограннее, чем общественное.
Індивідуальна свідомість конкретніша, багатогранніша, ніж суспільна.
Наибольшую гносеологическую трудность представляет собой индивидуальное самосознание.
Найбільші гносеологічні труднощі являє собою індивідуальна самосвідомість.
Предостережения: индивидуальная непереносимость компонентов продукта.
Протипокази: індивідуальна непереносимість компонентів продукту.
Индивидуальная чувствительность к компонентам рецептуры.
Індивідуальна чутливість до компонентів рецептури.
Подвеска опорных катков - индивидуальная, гидропневматическая.
Підвіска кожного опорного котка індивідуальна, гідропневматична.
присутствует индивидуальная непереносимость компонентов состава;
присутній індивідуальна непереносимість компонентів складу;
психологическая диагностика (индивидуальная и групповая).
Психологічна діагностика (індивідуальна і групова).
индивидуальная система кондиционирования и отопления
індивідуальна система кондиціонування та опалювання
Индивидуальная непереносимость к компонентам препарата.
Індивідуальна непереносимість до компонентів препарату.
индивидуальная чувствительность к активному веществу;
індивідуальна чутливість до активної речовини;
индивидуальная непереносимость препаратов белкового происхождения;
індивідуальна непереносимість препаратів білкового походження;
индивидуальная комплектация - только нужный функционал
індивідуальна комплектація - тільки необхідний функціонал
Круглосуточная индивидуальная поддержка (консьерж-сервис).
Цілодобова індивідуальна підтримка (консьєрж-сервіс).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung