Beispiele für die Verwendung von "индивидуальные" im Russischen

<>
мы также производим индивидуальные продукты. ми також проводимо індивідуальні продукти.
индивидуальные письменные и канцелярские принадлежности; індивідуальне письмове та канцелярське приладдя;
индивидуальные гаражи легкового автотранспорта для инвалидов; індивідуальних гаражів для легкового автотранспорту інвалідів;
Так же выполняем индивидуальные заказы любой сложности. Також працюємо з індивідуальними замовленнями будь-якої складності.
Индивидуальные вещи для зимних походов Особисті речі для зимових походів
Индивидуальные сейфы доступны только Вам. Індивідуальні сейфи доступні тільки Вам.
Многие коллективные и индивидуальные права временно ограничивались. Багато колективних й індивідуальних прав тимчасово обмежувалися.
Лучшие игроки турнира получили индивидуальные призы. Кращі гравці турніру отримали особисті призи.
Индивидуальные места для размещения кондиционеров Індивідуальні місця для розміщення кондиціонерів
4 индивидуальные программы реабилитации из Дзержинской МСЭК; 20 індивідуальних програм реабілітації з Дзержинської МСЕК;
коттеджные городки, индивидуальные жилые дома котеджні містечка, індивідуальні житлові будинки
Раскрыть, сохранить и развить индивидуальные способности обучаемых; розкриттю, збереженню й розвитку індивідуальних здібностей студентів;
по массовости - массовые, групповые, индивидуальные. за масовістю - масові, групові, індивідуальні.
? Ежедневные индивидуальные консультации с заданиями; ️ Щоденні індивідуальні консультації з завданнями;
Индивидуальные консультации по интернет-маркетингу. Індивідуальні консультації по інтернет-маркетингу.
гид индивидуальные туры и экскурсии гід індивідуальні тури та екскурсії
Масштабы производства: Индивидуальные, серийные, массовые. Масштаби виробництва: індивідуальні, серійні, масові.
Давайте обсудим индивидуальные условия сотрудничества: Давайте обговоримо індивідуальні умови співпраці:
Индивидуальные проекты стоек: цена приемлема Індивідуальні проекти стійок: ціна прийнятна
Индивидуальные дозиметры требуют бережного отношения. Індивідуальні дозиметри вимагають дбайливого відношення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.