Sentence examples of "индивидуальными" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Толерантность и привыкание являются строго индивидуальными процессами. Толерантність і звикання - суворо індивідуальні процеси.

Стадион оснащён индивидуальными складными сиденьями. Стадіон оснащений індивідуальними складними сидіннями.

Соревнования бывают командными и индивидуальными. Змагання є командні та особисті.

Общинные связи преобладают над индивидуальными; Общинні зв'язки переважають над індивідуальними;

Обустроенный индивидуальными сейфами для бутылок Облаштований індивідуальними сейфами для пляшок

Тарифы на пользование индивидуальными сейфами Тарифи на користування індивідуальними сейфами

индивидуальными медицинскими наборами для бойцов. індивідуальними медичними наборами для бійців.

между общими и индивидуальными перспективами; між загальними та індивідуальними перспективами;

Комнаты оборудованы индивидуальными комплектами эргономичной мебели. Кімнати обладнані індивідуальними комплектами ергономічних меблів.

Накопительная скидка за пользование индивидуальными сейфами: Накопичувальна знижка за користування індивідуальними сейфами:

Карточки с индивидуальными и проблемными заданиями. Картки з індивідуальними та груповими завданнями.

Документация на работу с индивидуальными индексами Документація на роботу з індивідуальними індексами

Изготовление с индивидуальными габаритами и показателями. Виконання з індивідуальними габаритами та показниками.

4) определяемые родовыми и индивидуальными признаками. Речі, визначені родовими та індивідуальними ознаками.

Вещи, определенные индивидуальными признаками, являются незаменимыми. Речі, визначені індивідуальними ознаками, є незамінними.

Чаще это дома с индивидуальными планировками строительства. Найчастіше це будинки з індивідуальними плануваннями будівництва.

Все 3220 мест оборудованы индивидуальными пластиковыми сиденьями. Всі 3220 місць обладнані індивідуальними пластиковими сидіннями.

С 2011 занимаюсь индивидуальными уроками с учениками. З 2011 займаюся індивідуальними уроками з учнями.

Различают между коллективными и индивидуальными трудовыми соглашениями. Розрізняють між колективними й індивідуальними трудовими угодами.

Теплоснабжение: индивидуальное газовое двухконтурные котлы. Теплопостачання: індивідуальні газові двоконтурні котли.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download