Beispiele für die Verwendung von "институтах" im Russischen mit Übersetzung "інституту"
Übersetzungen:
alle1049
інститут600
інституту255
інституті77
інститутом37
інститути31
інститутів18
інститутами8
інститутам5
інституціям3
інституціями3
університет2
інститутах2
інститутові2
інституції2
інституціях1
університеті1
організацій1
інституцій1
О введении института уголовного проступка.
Перспективи впровадження інституту кримінального проступку.
Режиссёрское отделение Ленинградского института культуры.
режисерське відділення Ленінградського інституту культури.
состоял слушателем Московского Археологического института.
полягав слухачем Московського Археологічного інституту.
Стипендиат Германского археологического института (2007).
Стипендіат Німецького археологічного інституту (2007).
ученых трудов Свердловского юридического института.
Наукові праці Свердловського юридичного інституту.
Введение института "авторизованного экономического оператора".
Запровадження інституту "авторизованого економічного оператора".
Студент Киевского инженерно-строительного института.
Студент Київського інженерно-будівельного інституту.
открылся филиал Харьковского железнодорожного института.
Відкрився філіал Харківського залізничного інституту.
1956 Студент Харьковского зооветеринарного института.
1956 Студент Харківського зооветеринарного інституту.
Факультеты Краматорского экономико-гуманитарного института:
Факультети Краматорського економіко-гуманітарного інституту:
1948 Демобилизация сотрудников Литературного института.
1948 Демобілізація працівників Літературного Інституту.
Начал функционировать вычислительный центр института.
Почав функціонувати обчислювальний центр інституту.
Профессор Донбасского горно-металлургического института.
Професор Донбаського гірничо-металургійного інституту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung