Beispiele für die Verwendung von "инструкций" im Russischen
Übersetzungen:
alle329
інструкція165
інструкції91
інструкцію30
інструкцій26
інструкціями7
інструкцією6
вказівок2
інструкціям1
інструкціях1
методических рекомендаций, разработок, инструкций для студентов - 60;
методичних рекомендацій, розробок, вказівок для студентів - 60;
Поддержка инструкций: MMX, Extended 3DNow!, PowerNow!
Підтримка інструкцій: MMX, Extended 3DNow!, PowerNow!
переведенных технических инструкций, описаний и чертежей
переведених технічних інструкцій, описів і креслень
написание программных сопровождающих инструкций для пользователей;
Написання програмних супроводжуючих інструкцій для користувачів;
Существует ряд инструкций по использованию видеоповторов.
Існує ряд інструкцій з використання відеоповторів.
Перевод документов, технических инструкций, нотариальный перевод
Переклад документів, технічних інструкцій, нотаріальний переклад
Конечно, важно придерживаться точных инструкций по дозировке.
Звичайно, важливо дотримуватися точних інструкцій щодо дозування.
Например, следующая последовательность инструкций: test edi, 7;
Наприклад, наступна послідовність інструкцій: test edi, 7;
Наборы дополнительных инструкций: MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3.
Набори додаткових інструкцій: MMX, SSE, SSE2, SSE3, SSSE3.
• внутриведомственные служебные правила, инструкции, предписания;
• внутрішньовідомчі службові правила, інструкції, приписи;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung