Ejemplos del uso de "интенсивно" en ruso

<>
mostrar
Компания интенсивно внедряет новейшие агротехнологии. Компанія інтенсивно впроваджує новітні агротехнології.
В городе интенсивно ведётся жилищное строительство. В місті ведеться інтенсивне житлове будівництво.
России интенсивно проникал иностр. капитал. Росії інтенсивно проникав іноземний капітал.
Интенсивно осветляет до 6 тонов. Інтенсивно освітлює до 6 тонів.
Интенсивно застраивался в 20 веке. Інтенсивно забудовувався в 20 столітті.
Сейчас данный проект интенсивно тестируется. Зараз даний проект інтенсивно тестується.
Некоторые пейджеры изучать Библию интенсивно. Деякі пейджери вивчати Біблію інтенсивно.
Ортопедическая стоматология развивается довольно интенсивно. Ортопедична стоматологія розвивається досить інтенсивно.
Интенсивно гастролировал по всему миру. Інтенсивно гастролював по всьому світу.
Интенсивно осветляет до 7 тонов. Інтенсивно освітлює до 7 тонів.
Завод интенсивно расширялся, наращивал мощности. Завод інтенсивно розширювався, нарощував потужності.
Спирохеты, интенсивно размножаясь, распространяются в организме. Спірохети, інтенсивно розмножуючись, поширюються в організмі.
Листья крупные, интенсивно зеленые, очень ароматные. Листя велике, інтенсивно зелене, дуже ароматне.
Всасывание жиров у детей идет интенсивно. Всмоктування жирів у дітей йде інтенсивно.
Интенсивно восстанавливает сухие и пористые волосы. Інтенсивно відновлює сухі і пористі волосся.
На известняках интенсивно идут карстовые процессы. На вапняках інтенсивно йдуть карстові процеси.
Старые животные содержат интенсивно окрашенный жир. Старі тварини містять інтенсивно забарвлений жир.
В советское время И. интенсивно застраивается. За радянських часів І. інтенсивно забудовується.
Не следует массировать ноги слишком интенсивно. Не слід масажувати ноги занадто інтенсивно.
Царское правительство интенсивно колонизировало этот край. Царський уряд інтенсивно колонізував цей край.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR