Beispiele für die Verwendung von "интенсивную" im Russischen
Übersetzungen:
alle160
інтенсивно33
інтенсивний22
інтенсивна20
інтенсивне17
інтенсивної16
інтенсивного13
інтенсивним13
інтенсивні10
інтенсивною5
інтенсивну4
інтенсивному3
інтенсивніше2
інтенсивними1
інтенсивних1
Подразделения ВСУ продолжают интенсивную боевую подготовку.
Підрозділи ЗСУ продовжують інтенсивну бойову підготовку.
Гюстав Шарпантье вел интенсивную музыкально-просветительскую работу.
Гюстав Шарпантьє вів інтенсивну музично-просвітницьку роботу.
Компания интенсивно внедряет новейшие агротехнологии.
Компанія інтенсивно впроваджує новітні агротехнології.
Интенсивное развитие и индустриализация производства;
Інтенсивний розвиток та індустріалізація виробництва;
Схема внекорневой подкормки подсолнечника: Интенсивная
Схема позакореневого підживлення соняшнику: Інтенсивна
трансплантационной анестезиологии и интенсивной терапии;
трансплантаційної анестезіології і інтенсивної терапії;
и интенсивного инвестирования высокотехнологического производства.
та інтенсивного інвестування високотехнологічного виробництва.
Это сопровождалось интенсивной метеоритной бомбардировкой.
Планета піддалась інтенсивним метеоритним бомбардуванням.
курдское правительство проводит интенсивные лесопосадки.
курдський уряд проводить інтенсивні лісопосадки.
Кампания сопровождалась интенсивной пропагандой трезвости.
Кампанія супроводжувалася інтенсивною пропагандою тверезості.
Витамин Е - обеспечивает интенсивное взаимодействие антиоксидантов;
Вітамін Е - забезпечує інтенсивну взаємодію антиоксидантів;
Оздоровление по интенсивным программам (12-14 дней):
Оздоровлення за інтенсивними програмами (12-14 днів):
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung