Beispiele für die Verwendung von "интересом слушали" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Студенты с интересом слушали информацию. Школярі із зацікавленістю прослухали інформацію.

Школьники с интересом слушали своих ровесников. Учні з увагою слухали своїх ровесників.

Дети слушали с интересом саму программу. Діти слухали з цікавістю саму програму.

Учащиеся слушали с большим интересом. Учні слухали з великим інтересом.

Аудитория с интересом слушала, задавала вопросы. Аудиторія слухала із зацікавленістю, ставила питання.

Люди внимательно и напряженно слушали его. Ми пристрасно й напружено слухали його.

Однако основным интересом Элизабетты были мхи. Проте основним інтересом Елізабети були мохи.

Студенты внимательно слушали объяснения экскурсовода. Студенти уважно слухали пояснення екскурсовода.

Его основным интересом были птицы. Його основною зацікавленістю були птахи.

Говорил он долго, и мы внимательно слушали. Він говорив довго, але слухали його уважно.

Я с интересом посмотрел его. Я з інтересом його переглянув.

Мы слушали, записывали, выдавали - больше ничего. Ми слухали, записували, видавали - більше нічого.

Оно было выслушано с большим интересом. Воно було вислухано з великим інтересом.

как сделать так, чтобы тебя слушали; як зробити так, щоб тебе слухали;

Летающие объекты были его особым интересом. Літаючі об'єкти були його особливим захопленням.

Но они не слушали и продолжали. Але вони не слухали і продовжували.

Учащиеся работали с большим интересом. Студенти працювали з великим ентузіазмом.

Зрители слушали Джексона под проливным дождем. Глядачі слухали Джексона під проливним дощем.

Становится его вторым романтическим интересом. Стає його другим романтичним інтересом.

Слушали: Об оказании материальной помощи. СЛУХАЛИ: Про надання матеріальних допомог.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen