Beispiele für die Verwendung von "интернационального" im Russischen
Übersetzungen:
alle45
інтернаціональна7
міжнародний6
інтернаціональний6
міжнародних6
інтернаціонального5
міжнародна4
міжнародного3
інтернаціональної3
міжнародному1
інтернаціональні1
громадська організація1
міжнародним1
інтернаціональним1
Взаимодействие национального и интернационального менталитета.
Взаємодія національного й інтернаціонального менталітету.
Члену Интернационального координационного бюро Ассоциации.
Члену Міжнародного координаційного бюро Асоціації.
Образование интернационального рынка труда осуществляется двояко:
Освіта міжнародного ринку праці здійснюється двояко:
Сложное взаимодействие национального и интернационального.
складна взаємодія національного та інтернаціонального.
Впереди переговоры с представителями интернационального уголовного суда.
Попереду переговори із представниками Міжнародного кримінального суду.
1995 - Художественная выставка интернационального женского клуба.
1995 - Художня виставка інтернаціонального жіночого клубу.
Комиссар интернационального партизанского отряда в Чехословакии.
Комісар інтернаціонального партизанського загону у Чехословаччині.
Кульминация позднеготического искусства - интернациональная готика.
Кульмінація пізньоготичного мистецтва - інтернаціональна готика.
Интердом - Ивановский интернациональный детский дом.
Інтердім - Іванівський Інтернаціональний Дитячий будинок.
ВТБ - универсальная интернациональная финансовая группа.
ВТБ - універсальна міжнародна фінансова група.
с 1931 член Интернациональной контрольной комиссии.
з 1931 член Інтернаціональної контрольної комісії.
Самолет опустился в интернациональном аэропорту "Донецк" в 17:00.
Літак приземлився в міжнародному аеропорту "Донецьк" о 17:00.
Иногда вместе празднуют, создают интернациональные семьи.
Іноді разом святкують, створюють інтернаціональні сім'ї.
Интернациональный клуб "Активная гражданская позиция"
Громадська організація "Активна громадянська позиція"
аннулировало соглашение с Интернациональным нефтяным консорциумом;
анулювало угоду з Міжнародним нафтовим консорціумом;
Композиция "Smile Again" стала интернациональным хитом.
Композиція "Smile Again" стала інтернаціональним хітом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung