Beispiele für die Verwendung von "исключительная" im Russischen mit Übersetzung "виключно"

<>
einblenden
Будущие издания будут исключительно цифровыми. Майбутні видання будуть виключно цифровими.
Питаются они исключительно яйцами птиц. Харчуються вони виключно яйцями птахів.
Применялось исключительно анонимное анкетирование сотрудников. Застосовувалося виключно анонімне анкетування співробітників.
применяются исключительно с терапевтической целью використовуються виключно з терапевтичною метою
Мы производим исключительно качественную продукцию. Ми виробляємо виключно якісну продукцію.
Каролинеры были исключительно ударными войсками; Каролінери були виключно ударними військами;
Исключительно портретами представлены творения Рембрандта. Виключно портретами представлені творіння Рембрандта.
Исключительно из масел растительного происхождения Виключно з масел рослинного походження
Оплачивает перевод традиционно исключительно отправитель. Оплачує переклад традиційно виключно відправник.
Характеризуются исключительно централизованной системой управления. Характеризуються виключно централізованою системою управління.
Исключительно как телевизионное агентство новостей. виключно як телевізійне агентство новин.
Звонки в АТОЛ исключительно анонимные. Дзвінки в АТОЛ виключно анонімні.
Книгли - это исключительно украинский продукт. Кніглі - це виключно український продукт.
Двугорбый верблюд - исключительно травоядное животное. Двогорбий верблюд - виключно травоїдна тварина.
Стереом есть исключительно у иглокожих. Стереом є виключно у голкошкірих.
Астрологи рекомендуют ограничиться исключительно пломбированием. Астрологи рекомендують обмежитися виключно пломбуванням.
Питается исключительно рыбой, преимущественно скумбрией. Живиться виключно рибою, переважно скумбрією.
Обычно ею награждают исключительно генералов. Зазвичай нею нагороджували виключно генералів.
Немцы оказывали исключительно упорное сопротивление. Німці чинили виключно запеклий опір.
Представители этой породы исключительно короткошерстные. Представники цієї породи виключно короткошерсті.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen