Sentence examples of "искренние соболезнования" in Russian

Select source language

Select target language

Styler также выражает искренние соболезнования. Styler також висловлює щирі співчуття.

Они очень искренние и душевные. Вони дуже душевні та щирі.

Коллектив школы скорбит и выражает соболезнования семье. Колектив музею сумує і висловлює співчуття родині.

И, действительно, когда читаешь искренние... І, дійсно, коли читаєш щирі...

Опубликовать некролог, память или соболезнования Публікуйте некролог, пам'ять або співчуття

наше гостеприимство и искренние аплодисменты! наша гостинність і щирі оплески!

Родным запрещают жаловаться и выражать соболезнования. Рідним забороняють скаржитися і висловлювати співчуття.

Искренние поздравления нашему другу и коллеге! Щиро вітаємо нашого друга та колегу!

Ху Цзиньтао выразил соболезнования семьям погибших. Ху Цзиньтао висловив співчуття сім'ям загиблих.

Речь г-на Вэна содержит искренние слова. Мова пана Вена містить щирі слова.

Он выразил соболезнования родителям девочки. Він висловив співчуття батькам дівчини.

Он символизирует искренние и возвышенные чувства. Він символізує щирі і піднесені почуття.

"Укрзалізниця" выражает соболезнования пострадавшим в ДТП. "Укрзалізниця" висловлює співчуття постраждалим у ДТП.

Русские народные песни - простые, искренние, мелодичные. Українські народні пісні - прості, щирі, мелодійні.

Выражаем соболезнования семье Киры Муратовой. Висловлюємо співчуття родині Кіри Муратової.

"Искренние поздравления премьер-министра Мальты Джозефа Муската! "Щирі вітання прем'єр-міністру Мальти Джозефу Мускату!

Саакашвили выразил соболезнования семьям погибших москвичей Саакашвілі висловив співчуття сім'ям загиблих москвичів

Примите искренние поздравления по случаю Хануки. Прийміть сердечні вітання з нагоди Хануки.

"Примите наши соболезнования по трагической потере. "Прийміть наші співчуття через трагічну втрату.

Примите искренние поздравления с Днем Юриста. Прийміть щирі вітання з Днем Юриста.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download