Beispiele für die Verwendung von "искусстве" im Russischen

<>
einblenden
Трактат о военном искусстве. / Пер. Трактат про військове мистецтво. / Пер.
Дэвид Линч: Жизнь в искусстве... Девід Лінч: Життя в мистецтв...
Проблема символики в раннехристианском искусстве. Символічне зображення у ранньохристиянському мистецтві.
Этюды об изобразительном искусстве. / Сост. Етюди про образотворче мистецтво. / Упоряд.
Товарищей моих в искусстве дивном. Товаришів моїх в мистецтві чудовому.
"Эрмитаж" - о искусстве и культуре "Ермітаж" - про мистецтво і культуру
15 лет в изобразительном искусстве. 15 років в образотворчому мистецтві.
Лекция об искусстве "Сюрреализм в Британии" Лекція про мистецтво "Сюрреалізм в Британії"
Образ в искусстве и публицистике Образ у мистецтві і публіцистиці
Поэтому правомерно говорить об искусстве управления. Тому правомірно говорити про мистецтво управління.
Как проявилось Возрождения в искусстве? Як проявилося Відродження у мистецтві?
Это незавершённая статья о боевом искусстве. Це незавершена стаття про бойове мистецтво.
Классицизм в изобразительном искусстве Франции. Символізм в образотворчому мистецтві Франції.
К.Д. Ушинский о педагогической науке и искусстве. К.Д.Ушинський про педагогіку як науку і мистецтво.
В искусстве невозможно всё постичь. У мистецтві неможливо все осягнути.
Отражение в культуре и искусстве Зображення в культурі й мистецтві
Макиавелли Н. О военном искусстве. Макіавеллі Н. Про військовий мистецтві.
Фризская порода лошадей в искусстве Фризька порода коней у мистецтві
Я наконец в искусстве безграничном Я нарешті в мистецтві безмежному
Значительные преобразования происходили в искусстве. Значні перетворення відбувались у мистецтві.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen