Beispiele für die Verwendung von "искусству" im Russischen

<>
einblenden
Соч.: От ремесла к искусству. Соч.: Від ремесла до мистецтва.
Джойс решил посвятить себя искусству. Джойс вирішив присвятити себе мистецтву.
Конспект урока по изобразительному искусству. Конспект уроку з образотворчого мистецтва.
"Научи меня искусству маленьких шагов" Навчи мене мистецтву маленьких кроків ".
Возрождение интереса к театральному искусству. Зростання інтересу до театрального мистецтва.
Все предались бы вольному искусству. Всі віддалися б вільному мистецтву.
общеобразовательные кружки, клубы по искусству. загальноосвітні гуртки, клуби з мистецтва.
Государь покровительствовал литературе и искусству. Імператори протегували літературі і мистецтву.
привлечь молодых одесситов к искусству; залучити молодих одеситів до мистецтва;
Посвятите Ваш вечер высокому искусству. Присвятіть Ваш вечір високому мистецтву.
Мама прививала дочери любовь к искусству. Батьки прищепили доньці любов до мистецтва.
Обучался пивоваренному искусству в Зигмарингене. Навчався пивоварному мистецтву в Зігмарінгені.
Музейные и библиотечные коллекции по искусству. Музейні та бібліотечні колекції з мистецтва.
Все мы служим искусству кино. Всі ми служимо мистецтву кіно.
Тухачевский питал большую любовь к искусству. Тухачевський мав велику любов до мистецтва.
Верно служил отечественному искусству, культуре. Вірно служив вітчизняному мистецтву, культурі.
Тренер по ораторскому искусству и переговорам Тренер з ораторського мистецтва та переговорів
Попутно обучался искусству гравюры на металле. Попутно навчався мистецтву гравюри на металі.
Ознакомительный семинар по боевому искусству "Асгарда" Ознайомчий семінар з бойового мистецтва "Асгарда"
В юности училась искусству классического танца. В юності навчалась мистецтву класичного танцю.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen