Beispiele für die Verwendung von "исполнением" im Russischen mit Übersetzung "виконанні"
Übersetzungen:
alle206
виконання156
виконанні34
виконанням10
виконаннях3
на виконання1
додержанням1
виконанню1
Центрифуга изготавливается в настольном исполнении.
Центрифуга виготовляються в настільному виконанні.
Их обвиняют в ненадлежащем исполнении обязанностей.
Їх звинувачують у неналежному виконанні обов'язків.
Пассажировместимость: 28 человек (в военном исполнении);
Пасажиромісткість: 28 осіб (у військовому виконанні);
Звучат композиции в исполнении симфонических оркестров.
Звучать композиції у виконанні симфонічних оркестрів.
Левыми обвинялся в исполнении убийства Новоселова.
Лівими звинувачувався у виконанні вбивства Новосьолова.
Проектирование корпоративной системы в защищенном исполнении.
проектування корпоративної системи в захищеному виконанні;
Проникнуться национальным колоритом в виртуозном исполнении.
Пройнятися національним колоритом у віртуозному виконанні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung