Beispiele für die Verwendung von "исполнения желаний" im Russischen

<>
Желаем Вам счастья, здоровья, исполнения желаний, Бажаємо Вам щастя, здоров'я, здійснення мрій,
Желаю тебе исполнения всех желаний. Бажаємо Вам виконання всіх бажань.
Забыл бы всех желаний трепет, Забув би всіх бажань трепет,
Строк исполнения: 10-20 дней. Термін виконання: 10-20 днів.
3 рядом с фонтаном желаний. 3 поруч з фонтаном бажань.
Варианты исполнения модульный диван, угловой диван Варіанти виконання модульний диван, кутовий диван
Авторизуйтесь, чтобы посмотреть список желаний Авторизуйтесь, щоб подивитися список бажань
Техника исполнения аналогична чернофигурной вазописи. Техніка виконання аналогічна чорнофігурному вазопису.
2 Как сделать коллаж желаний? 2 Як зробити колаж бажань?
Цена исполнения с четырьмя ящиками 320 Евро Ціна виконання з чотирма шухлядами 320 Євро
Других желаний не загадывала ". Інших побажань не загадувала ".
Для исполнения упражнения даётся одна попытка. Для виконання вправ надається одна спроба.
Просмотр загрузок и списка желаний Перегляд завантажень та списку бажань
Инструменты для исполнения Latin Jazz: Інструменти для виконання Latin Jazz:
Не как раба желаний легких мужа, Не як раба бажань легких чоловіка,
абсолютное соблюдение сроков исполнения заказов; абсолютне дотримання термінів виконання замовлення,
Добавить в список желаний Сравнить этот товар Додати до переліку побажань Порівняти цей товар
Автоматическая оценка качества исполнения в баллах Автоматична оцінка якості виконання в балах
галлюцинаторное исполнение желаний, функция которого - оберегать сон. галюцинаційні використання бажань, функція якої - оберігати сон.
сценичность / пластика, костюм, культура исполнения /; сценічність / пластика, костюм, культура виконання /;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.