Beispiele für die Verwendung von "исполнительная" im Russischen
Übersetzungen:
alle123
виконавчий66
виконавчого13
виконавча9
виконавчі9
виконавчої5
виконавчим5
виконавчому4
виконавчих3
виконавче провадження2
виконавчою2
виконавчу2
сумлінний1
виконавчій1
виконавчими1
Исполнительная вертикаль возглавляется Премьер-министром Японии.
Виконавча вертикаль очолюється Прем'єр-міністром Японії.
Елена Шевченко, исполнительная директор ОО "Инсайт"
Олена Шевченко, виконавча директорка ГО "Інсайт"
Исполнительная власть на островах принадлежит губернатору.
Виконавча влада на островах належить губернаторові.
Исполнительная власть принадлежит генерал-губернатору и правительству.
Виконавча влада належить генерал-губернатору і уряду.
выходами обслуживания исполнительного органа организации
виходами обслуговування виконавчого органу організації
Компетенция Исполнительного директора определена Уставом Ассоциации.
Компетенція Виконавчої Дирекції визначається Статутом АСОЦІАЦІЇ.
Главным исполнительным директором является Джефф Джейкобсон.
Головним виконавчим директором є Джеф Джейкобсон.
Представительство интересов в исполнительном производстве;
Представництво інтересів у виконавчому провадженні;
Исполнительных продюсеров Nickelodeon возмутила жестокость сцены.
Виконавчих продюсерів Nickelodeon обурила жорстокість сцени.
Принудительное взыскание задолженности: судебное и исполнительное производство.
Примусове стягнення заборгованості: судове та виконавче провадження.
противоречий между представительной и исполнительной властью.
протиріччя між виконавчою та представницькою владою.
разделение властей на законодательную, исполнительную, судебную;
розподіл влади на законодавчу, виконавчу, судову;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung