Beispiele für die Verwendung von "исполнителях" im Russischen mit Übersetzung "виконавець"

<>
Исполнитель проекта - МОО "МАРТИН-клуб". Виконавець проекту - МГО "МАРТІН-клуб".
Денис Матросов, исполнитель роли Вильяма Денис Матросов, виконавець ролі Вільяма
Исполнитель обязуется изготовить обувь доброкачественно. Виконавець зобов'язується виготовити взуття доброякісно.
Исполнитель - украинская корпорация ТСМ Груп. Виконавець - українська корпорація ТСМ Груп.
Главный исполнитель - Пашинский ", - написал Гриценко. Головний виконавець - Пашинський ", - написав Гриценко.
Майлз Девис, американский джазовый исполнитель. Майлз Девіс, американський джазовий виконавець.
Исполнитель оказывает Абоненту следующие услуги: Виконавець надає Абонентам наступні послуги:
Олег Загородний, исполнитель роли Артура Олег Загородній, виконавець ролі Артура
штаба - "делопроизводитель", ответственный исполнитель, "бухгалтер". штабу - "діловод", відповідальний виконавець, "бухгалтер".
"Виталий Свирид" - современный эстрадный исполнитель; "Віталій Свирид" - сучасний естрадний виконавець;
Исполнитель проекта - компания Factum Group. Виконавець проекту - компанія Factum Group.
1977 - Джеймс Блант, британский исполнитель. 1977 - Джеймс Блант, британський виконавець.
Исполнитель главной роли, Жерар Депардье: Виконавець головної ролі, Жерар Депардьє:
исполнитель сложных и опасных трюков. виконавець складних і небезпечних трюків.
Исполнитель не гарантирует безусловное выполнение заказа. Виконавець не гарантує безумовне виконання замовлення.
Пикэтт - видный исполнитель жанра комедийной песни. Пікетт - видатний виконавець жанру комедійної пісні.
Название Год Исполнитель Режиссёр Альбом Ист. Назва рік виконавець режисер альбом Іст.
Четыре) - исполнитель закрывающей темы FAKY (эп. Чотири) - виконавець закриває теми FAKY (еп.
Разгадка) - исполнитель закрывающей темы Kaf (эп. Розгадка) - виконавець закриває теми Kaf (еп.
Окончила "Школу искусств" как "эстрадный исполнитель". Закінчила "Школу мистецтв" як "естрадний виконавець".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.