Sentence examples of "исполняют" in Russian

<>
Фольклорные ансамбли исполняют народные песни. Фольклорні колективи виконують народні пісні.
Все роли исполняют глухие непрофессиональные актеры. Всі ролі виконали непрофесійні глухі актори.
Духовые оркестры исполняют популярные композиции. Духові оркестри виконують популярні композиції.
Они исполняют песни и танцуют. Вони виконують пісні і танцюють.
Мелодию исполняют преимущественно в верхнем регистре. Мелодію виконують переважно у верхньому регістрі.
Песни Любаши исполняют звёзды российской эстрады. Пісні Любаші виконують зірки російської естради.
Её часто исполняют на феминистических мероприятиях. Її часто виконують на феміністичних заходах.
Исполняют: Майкл Гуттман и Алексей Ботвинов Виконують: Майкл Гуттман та Олексій Ботвінов
Традиционно часто фристайл исполняют под битбокс. Традиційно часто фрістайл виконують під бітбокс.
Исполняют Алиса Гребенщикова и Павел Артемьев. Виконують Аліса Гребенщикова і Павло Артем'єв.
Исполняют Алиса Гребенщикова и камерный Шнитке-оркестр. Виконують Аліса Гребенщикова і камерний Шнітке-оркестр.
Арестные дома исполняют наказания в виде ареста. Арештні доми виконують покарання у виді арешту.
Партии певцы-ханенде исполняют в сопровождении тариста. Партії співаки-ханенде виконують у супроводі тариста.
Исполняют Владислав Лынковский и Зоя Харабадзе (1968). Виконують Владислав Линковський і Зоя Харабадзе (1968).
Роль исполняет Т. В. Габриэльссон. Роль виконує Т. В. Габріельсон.
Исполнял эскизы декораций к спектаклям. Виконував ескізи декорацій до спектаклів.
Леонтьев отказался исполнять решение суда. Леонтьєв відмовився виконувати рішення суду.
Ида Рубинштейн исполняла главную роль. Іда Рубінштейн виконувала головну роль.
Исполняя завет вечный внутри Троицы Виконуючи заповіт вічний всередині Трійці
Главную роль исполняет Джеки Чан. Головну роль виконав Джекі Чан.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.