Exemplos de uso de "исследовательского" em russo

<>
Профессор исследовательского центра Думбартон-Окс. Професорка дослідного центру Думбартон-Окс.
Некоторые профессии исследовательского и конвенционального типов: Деякі професії дослідницького і конвенціонального типів:
исследовательского госпиталя Святого Иуды детей. дослідного госпіталю Святого Іуди дітей.
Это завершение почти двухлетнего исследовательского проекта. Це завершення майже дворічного дослідницького проекту.
Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский. Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.
исследовательская, просветительская, коммуникационная функции музея). дослідницька, просвітницька, комунікаційна функції музею).
Эти укусы известны как исследовательские. Ці укуси відомі як дослідницькі.
Тематика исследовательских проектов очень разнообразна: Тематика дослідних проектів дуже різноманітна:
"Корпорация Разума" распределила исследовательские кадры. "Корпорація Розуму" розподілила дослідні кадри.
Это исследовательский прибор нового поколения. Це дослідний прилад нового покоління.
Руководитель исследовательской группы "Конструирование Будущего". Керівник дослідницької групи "Конструювання майбутнього".
Сейчас он возглавляет исследовательскую группу. Зараз він очолює дослідницьку групу.
Также биохакер занимается исследовательской деятельностью. Також біохакер займається дослідницькою діяльністю.
Несколько исследовательских групп продолжили разработку Mach; Декілька дослідницьких груп продовжили розробку Mach;
Какую пользу приносит ECHOTAG исследовательским компаниям? Яку користь приносить ECHOTAG дослідницьким компаніям?
Почётные члены Исследовательской Академии Ихва Почесні члени Дослідної академії Іхва
Был соавтором в исследовательской работе. 2. Був співавтором в дослідницькій роботі
Ему принадлежит исследовательская работа 'Лирика Лермонтова. Йому належить дослідна робота "Лірика Лермонтова.
Исследовательские работы здесь ведутся давно. "Дослідження тут тривають давно.
Научные парки и исследовательские центры Наукові парки та Науково-дослідні центри
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.