Beispiele für die Verwendung von "источник" im Russischen mit Übersetzung "джерелами"

<>
einblenden
По другим источникам - Руаль Амундсен. За іншими джерелами - Руаль Амундсен.
• по источникам (иностранный, внутренний, смешанный). • за джерелами (іноземний, внутрішній, змішаний).
По другим источникам кофе глотают. За іншими джерелами кави ковтають.
Воспользуйтесь приведенными дополнительными источниками информации. Скористайтеся наведеними додатковими джерелами інформації.
стационарными источниками загрязнения (дополнение № 1); стаціонарними джерелами забруднення (додаток № 1);
Знаменитый Хотин своими минеральными источниками. Знаменитий Хотин своїми мінеральними джерелами.
Российскими источниками факт взрыва отрицается. Російськими джерелами факт вибуху заперечується.
Санаторий славится своими целебными источниками. Санаторій славиться своїми цілющими джерелами.
Область также славилась термальными источниками. Область також славилася термальними джерелами.
Лазеры являются уникальными источниками света. Лазери є унікальними джерелами світла.
Источниками информации о ПБ є: Джерелами інформації про ПБ є:
Также страна богата термальными источниками. Також країна багата термальними джерелами.
Вы пользовались только европейскими источниками? Ви користувались тільки європейськими джерелами?
Район богат термальными минеральными источниками. Район багатий термальними мінеральними джерелами.
По другим источникам, его застрелили полицейские. За іншими джерелами, його застрелили поліцейські.
Практическое использование актиния ограничивается источниками нейтронов. Практичне використання актинію обмежується джерелами нейтронів.
Курорт знаменит своими горячими минеральными источниками. Курорт відомий своїми гарячими мінеральними джерелами.
Эти данные согласуются с другими источниками. Ці дані узгоджуються з іншими джерелами.
Также проведена работа с литературными источниками. Також проведена робота з літературними джерелами.
Бальнеологический курорт с радиоактивными минеральными источниками. Бальнеологічний курорт з радіоактивними мінеральними джерелами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen