Beispiele für die Verwendung von "истреблёнными" im Russischen

<>
einblenden
С 1621 года птицы считались истреблёнными. З 1621 року птахи вважалися винищеними.
Много украинских ученых истреблено физически; Багато українських вчених винищено фізично;
Истреблён в Сирии, Иордании и Египте. Винищений в Сирії, Йорданії та Єгипті.
Некоторые виды местами почти истреблены. Деякі види місцями майже винищені.
Немецкие палачи истребили всё еврейское население города. Німецько-фашистські війська знищили все єврейське населення міста.
В 1943 году немцы истребили львовское гетто. у 1943 році німці винищили львівське гетто.
Гитлер был намерен полностью истребить нацию евреев. Гітлер мав намір повністю знищити націю євреїв.
В Минской области евреи полностью истреблены ". У Мінській області євреї знищені повністю ".
Греческое и римское население было истреблено. Грецьке і римське населення було винищено.
Животный мир Бразилии сильно истреблен человеком. Тваринний світ Бразилії сильно винищений людиною.
истреблены были и другие родственники Селима. винищені були і інші родичі Селіма.
Жители были истреблены, спастись удалось немногим. Жителів було винищено, врятуватися вдалося небагатьом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen