Exemples d'utilisation de "кабинет министров" en russe

<>
Подписанные обращения отправлены в кабинет министров. Підписані звернення відправлено до Кабінету міністрів.
Распределением средств займется Кабинет министров Украины. Розподілом коштів займеться Кабінет міністрів України.
Сегодня Кабинет Министров Украины проведет внеочередное заседание. Кабінет міністрів України сьогодні проведе позачергове засідання.
Мы подаем отчеты в Кабинет министров. Ми подаємо звіти в Кабінет міністрів.
Кабинет министров ответствен перед парламентом. Кабінет міністрів відповідає перед парламентом.
Позже Кабинет министров образовал совет бизнес-омбудсмена. Пізніше Кабінет міністрів утворив раду бізнес-омбудсмена.
Кабинет Министров Украины перераспределил бюджетные средства. Кабінет Міністрів України перерозподілив бюджетні кошти.
Возглавляла "теневой" кабинет министров. Очолювала "тіньовий" кабінет міністрів.
Кабинет министров утвердил макропоказатели на 2013 год. Кабінет міністрів затвердив макропоказники на 2013 рік.
Кабинет Министров Украины отозвал апелляцию. Кабінет Міністрів України відкликав апеляцію.
настенный держатель DDF сеть кабинет настінний тримач DDF мережу кабінет
Президент республики назначает и смещает министров. Президент республіки призначає і зміщує міністрів.
Зарегистрируйтесь / зайдите в Личный кабинет Зареєструйтеся / зайдіть до Особистого кабінету
Мосаддык и ряд министров были арестованы. Мосаддик і ряд міністрів були арештовані.
Кабинет механотерапии (автоматизированный массажер "Релакс"). Кабінет механотерапії (автоматизований масажер "Релакс").
Награждались заместители министров, секретари посольств. Нагороджувалися заступники міністрів, секретарі посольств.
Кабинет из дерева в антикварном салоне Кабінет з дерева в антикварному салоні
Кабинету Министров Украины в шестимесячный срок: Кабінету Міністрів України протягом трьох місяців:
Войдите в свой личный кабинет Увійдіть у свій особистий кабінет
Благодарность Кабинета Министров УкраиныПредыдущая новость Подяка Кабінету Міністрів УкраїниПопередня новина
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !