Exemplos de uso de "казнью" em russo

<>
Убийство репликанта называлось не казнью. Вбивство репліканта називали не стратою.
пятнадцати лет или смертной казнью. п'ятнадцяти років або смертною карою.
Луценко назвал убийство "показательной казнью свидетеля". Луценко назвав убивство "показовою стратою свідка".
"В Горловке начались публичные казни. "У Горлівці почалися публічні страти.
Самое суровое наказание - смертная казнь. Найбільш тяжким покаранням була смертна кара.
о смертной казни не упоминается. про смертну кару не згадується.
21 января: Казнь Людовика XVI. 21 січня: Страта Людовіка XVI.
О казни Клавдио успела пробежать, Про страту Клавдія встигла пробігти,
Был традиционным местом публичных казней. Був традиційним місцем публічних страт.
приговоренных к смертной казни преступников; засуджених до смертної кари злочинців;
подвергать казни без согласия парламента; піддавати страті без згоди парламенту;
18 человек были приговорены к смертной казни. 18 учасників процесу були засуджені до смерті.
За распространение и использование наркотиков - смертная казнь. За ввезення та вивезення наркотиків - смертне покарання.
Трибунал не имеет права назначать смертную казнь. Трибунал не має права ухвалювати смертний вирок.
Смертную казнь вернут в Украину? В Україну повернеться смертна кара?
В некоторых штатах была введена смертная казнь. У деяких штатах було скасовано смертну кару.
Казни игры с маленькой девочкой Страти ігри з маленькою дівчинкою
За спекуляцию предусматривалась смертная казнь. За спекуляцію вводилася смертна кара.
Статьёй 85 отменена смертная казнь. Статтею 85 скасовано смертну кару.
Темница Иоанна не страшит казнь. Темниця Йоана не лякає страта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.