Exemples d'utilisation de "какими-либо" en russe
Не устанавливается обложение доходов какими-либо налогами;
не встановлюється обкладання доходів жодними податками;
органическая дисфункция, спровоцированная какими-либо фоновыми заболеваниями;
органічна дисфункція, спровокована певними фоновими захворюваннями;
Грозит ли это какими-либо санкциями предпринимателю?
Чи загрожує це будь-якими санкціями підприємцеві?
Встречаются модели, украшенные какими-либо драгоценностями.
Зустрічаються моделі, прикрашені якими-небудь коштовностями.
Использование RIPEMD-160 не ограничено какими-либо патентами.
Використання RIPEMD-160 не обмежене жодними патентами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité