Beispiele für die Verwendung von "какую" im Russischen mit Übersetzung "якому"

<>
В какую сторону крутится Земля? В якому напрямку обертається Земля?
В каком возрасте наступила менопауза? У якому віці настає менопауза?
в каком он странном сне! в якому він дивний сон!
В каком возрасте появляются месячные? У якому віці припиняються місячні?
На каком свидании делать предложения На якому побаченні робити пропозиції
В каком направлении укладывать ламинат В якому напрямку укладати ламінат
В каком виде едят каштаны? В якому вигляді їдять каштани?
При каком давлении принимают Лизиноприл? При якому тиску приймають Лізиноприл?
На каком тарифном плане остановиться? На якому тарифному плані зупинитися?
В каком доме живете вы? У якому будинку живете ви?
В каком регионе Вы проживаете? У якому регіоні Ви проживаєте?
На каком этапе сейчас находитесь? На якому етапі зараз перебуваєте?
В каком городе вы живете * В якому місті ви мешкаєте *
На каком материке находится Америка? На якому материку знаходиться Америка?
В каком тоне подойдет обивка? У якому тоні підійде оббивка?
6 Какому производителю отдать предпочтение 6 Якому виробнику віддати перевагу
В каких нормативных актах они закреплены? У якому нормативному акті вони закріплені?
в какой стране находится гора Килиманджаро? На якому континенті знаходиться гора Кіліманджаро?
В каком году Индия обрела независимость? В якому році Мексика здобула незалежність?
На каком континенте низкая продолжительность жизни? На якому континенті найнижча тривалість життя?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.