Beispiele für die Verwendung von "караулов" im Russischen
Начальники караулов вооружаются своим штатным оружием.
Начальники варт озброюються своєю штатною зброєю.
Караул осуществляется войсками Президентского полка.
Караул здійснюється бійцями Президентського полку.
образец разового допуска на право проверки караула;
зразок разового посвідчення на право перевірки варт;
Статуэтка "Английский солдат королевского караула"
Статуетка "Англійський солдат королівського караулу"
Караул помещался в двух комнатах около столовой.
Варта розміщувалася у двох кімнатах неподалік їдальні.
Президент Украины обошел строй воинов Почетного караула.
Президент України оглянув стрій воїнів почесної варти.
По вызову направлен дежурный караул подразделения.
За викликом направлено черговий караул підрозділу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung