Beispiele für die Verwendung von "картину" im Russischen mit Übersetzung "картини"

<>
einblenden
Охарактеризовать клиническую картину хронического легочного сердца. Особливості клінічної картини хронічного легеневого серця.
воссоздавать реалистичную многомерную картину современного боя; моделювання реалістичної багатомірної картини сучасного бою;
Перед глазами предстала страшная картина. Перед очима постали сумні картини.
Стены украшают картины фламандских художников. Стіни прикрашають картини фламандських художників.
"Языковые и концептуальные картины мира". "Мовні і концептуальні картини світу".
Фоторепродукция картины Н.И.Бондаренко Фоторепродукція картини М.Г.Бондаренка
Режиссером картины выступит Томас Винтерберг. Режисером картини виступить Томас Вінтерберг.
Режиссером картины стал Филиппе Мартинес. Режисером картини виступив Філіп Мартінез.
Режиссером картины выступил Алекс Куртцман. Режисером картини виступив Алекс Куртцман.
Режиссером картины назначен Джон Уоттс. Режисером картини виступив Джон Уоттс.
Производством картины занимается компания Paramount. Виробництвом картини займається компанія Paramount.
Размещаются картины, в основном натюрморты. розміщуються картини, в основному натюрморти.
Режиссером картины станет Дэвид Финчер. Режисером картини стане Девід Фінчер.
Иногда это картины грандиозных катастроф. Іноді це картини грандіозних катастроф.
9701100000 - Картины, рисунки и пастели; 9701100000 - Картини, малюнки та пастелі;
Репродукция картины "Битва под Грюнвальдом" Репродукція картини "Грюнвальдська битва".
Картины с яркими красочными цветами; Картини з яскравими барвистими квітами;
Производством картины занимается компания Lionsgate. Виробництвом картини займається компанія Lionsgate.
Режиссёром картины выступил Роджер Мишелл. Режисером картини виступив Роджер Мішелль.
Картины из ракушек в интерьере Картини з черепашок в інтер'єрі
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen