Exemples d'utilisation de "категориям" en russe
Traductions:
tous910
категорії462
категорія256
категорію61
категорій49
категоріях39
категоріями30
категорією10
категоріям3
помощь социально незащищенным категориям населения;
допомога соціально незахищеним категоріям населення;
Центровые рекомендации сводятся к двум категориям:
Центрові рекомендації зводяться до двох категорій:
Автомобильные зимники классифицируются по нескольким категориям.
Автомобільні зимники класифікуються по декількох категоріях.
Нижегородских застройщиков поделят по "категориям риска"
Нижегородських забудовників поділять по "категоріям ризику"
Некоторым категориям работников устанавливать испытательный срок нельзя вообще.
До певних категорій працівників випробування застосовувати не можна.
Победители определены по трем возрастным категориям:
Переможців визначали у трьох вікових категоріях:
Соперников взвешивают - соревнования проводятся по весовым категориям.
Суперників зважують - змагання проводяться у вагових категоріях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité