Beispiele für die Verwendung von "католиками" im Russischen
Übersetzungen:
alle58
католики24
католиками14
католик7
католиків7
католиком3
католика1
католикам1
католицизмі1
Большинство воеводинских хорватов являются католиками.
Більшість воєводинських хорватів є католиками.
По вероисповеданию они были лютеранами, католиками.
За віросповіданням вони були лютеранами, католиками.
Большинство итальянцев традиционно считают себя католиками.
Більшість італійців традиційно вважають себе католиками.
Отмечается католиками в день Лурдской Богоматери.
Відзначається католиками у день Лурдської Богоматері.
юнионисты преимущественно являются протестантами, ирландцы - католиками.
юніоністи переважно є протестантами, ірландці - католиками.
Безнравственность использования презервативов строго осуждалась католиками.
Аморальність використання презервативів суворо засуджувалася католиками.
Почитается одинаково католиками и православными [6] [7].
Шанується однаково католиками і православними [6] [7].
Долгое время между католиками и протестантами шли войны.
Особливо довгою була боротьба між католиками та протестантами.
Демократы выдвинули 43-летнего католика Джона Кеннеди.
Демократи висунули 43-річного католика Джона Кеннеді.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung