Beispiele für die Verwendung von "католиков" im Russischen

<>
Эмиграция католиков из Бара возросла. Еміграція католиків із Бару зросла.
Рождество - наиболее почитаемый праздник у католиков. Різдво - найбільш шановане свято в католицизмі.
У католиков - Торжество Пресвятой Богородицы. У католиків - Торжество Пресвятої Богородиці.
Там очень много протестантов и католиков. Серед них багато протестантів і католиків.
Кохавино стала местом паломничества галицких католиков. Кохавина стала місцем прощ галицьких католиків.
А вскоре он стал святыней католиков. А невдовзі він став святинею католиків.
Было выдано суровые законы против католиков. Було видано суворі закони проти католиків.
Католиков возглавляет воинственная семья герцогов де Гиз. Католиків очолює войовнича родина герцогів де Ґізів.
Почему католики Молитесь святых? - 2рыба Чому католики Моліться святих? - 2риба
Почитается одинаково католиками и православными. Шанується однаково католиками і православними.
Польский дворянин, по вероисповеданию католик. Польський шляхтич, за віросповіданням католик.
Хоук был протестантом, Китинг - католиком. Гоук був протестантом, Кітінг - католиком.
Демократы выдвинули 43-летнего католика Джона Кеннеди. Демократи висунули 43-річного католика Джона Кеннеді.
Призыв католикам США (23.01.2017) Заклик католикам США (23.01.2017)
Большинство населения - католики и протестанты. Більшість населення - католики та протестанти.
Более 94% итальянцев являются католиками. Більше 95% італійців є католиками.
1583 - Жерар Балтазар, французский католик. 1583 - Жерар Балтазар, французький католик.
Воспитывался иезуитами, стал ревностным католиком. Виховувався єзуїтами, став ревним католиком.
встречаются католики, адвентисты, методисты, пятидесятники. зустрічаються католики, адвентисти, методисти, п'ятидесятники.
Большинство воеводинских хорватов являются католиками. Більшість воєводинських хорватів є католиками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.