Beispiele für die Verwendung von "киевскими" im Russischen mit Übersetzung "київська"

<>
НБУ ликвидировал банк "Киевская Русь" НБУ ліквідував банк "Київська русь"
Ресторан гостиницы "Киевская Русь" Сходница Ресторан готелю "Київська Русь" Східниця
Национальный музей "Киевская картинная галерея" Національний музей "Київська картинна галерея"
Судья - Денис Шурман (Киевская область). Арбітр: Денис Шурман (Київська область).
Киевская дирекция СК "Allianz Украина" Київська дирекція СК "Allianz Україна"
© 1995-2018 Киевская богословская семинария © 1995-2018 Київська богословська семінарія
Киевская Русь в период раздробленности. Київська Русь у часи роздробленості.
Киевская городская кожно-венерологическая больница. Київська міська шкірно-венерологічна лікарня.
Дом, Старые Петровцы, Киевская область Будинок, Старі Петрівці, Київська область
Новая киевская студия телеканала "ZIK" Нова київська студія телеканалу "ZIK"
Украинская православная церковь, Киевская митрополия. Українська Православна Церква, Київська Митрополія.
Межигорский монастырь - особая киевская обитель. Межигірський монастир - особлива київська обитель.
Арбитр: К. Гринь (Киевская область). Арбітр: К. Гринь (Київська область).
Альбомы от Киевская Церковь "Виноградник" Альбоми від Київська Церков "Виноградник"
КИЕВСКАЯ РУСЬ, смотри Древнерусское государство. КИЇВСЬКА РУСЬ, см. Давньоруська держава.
• Первая киевская государственная нотариальная контора. • Перша київська державна нотаріальна контора.
Национальный ансамбль солистов "Киевская камерата". Національний ансамбль солістів "Київська камерата".
Украина, Киевская область, Софиевская Борщаговка Україна, Київська область, Софіївська борщагівка
Дом, Буча (город), Киевская область Будинок, Буча (місто), Київська область
Лауреат театральной премии "Киевская пектораль". Лауреат театральної премії "Київська пектораль".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.