Beispiele für die Verwendung von "киевскими" im Russischen mit Übersetzung "київським"
Übersetzungen:
alle771
київський176
київська158
київського116
київської86
київському47
київське46
київських34
київській23
київські22
київським21
київську19
київським часом12
київською4
киевские2
києва2
києві2
київськими1
Святослав Ярославич пытался стать киевским князем.
Святослав Ярославич намагався стати київським князем.
Опального полководца назначили киевским генерал-губернатором.
Опального полководця призначили київським генерал-губернатором.
Особое внимание, естественно, уделяется киевским авторам.
Особливу увагу, природно, приділено київським авторам.
Впоследствии, группа Бидаша именовалась Киевским епископатом.
Згодом, група Бідаша називалася Київським єпископатом.
Кличко передал киевским медучреждениям 15 современных "скорых"
Кличко передав київським медзакладам 15 сучасних "швидких"
Шевченко, Киево-Могилянской академией, Киевским политехническим институтом.
Шевченка, Києво-Могилянською академією, Київським політехнічним інститутом.
Киевским апелляционным административным судом на 9 час.
Київським апеляційним адміністративним судом на 9 год.
Избирался Киевским уездным предводителем дворянства (1912 - 1917).
Обирався Київським повітовим маршалком шляхти (1912 - 1917).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung