Beispiele für die Verwendung von "километры" im Russischen

<>
Лава равномерно растекается на многие километры; Лава рівномірно розтікається на багато кілометрів;
Здесь расположены долгие километры пляжей. Тут розташовані довгі кілометри пляжів.
Свет пожара был виден на многие километры. Язики полум'я було видно на багато кілометрів.
Пустые километры на Бирже грузов Порожні кілометри на Біржі вантажів
Отсюда открываются прекрасные виды на многие километры. Звідси відкриваються чудові краєвиди на багато кілометрів.
До Ржева оставалось 6 километров. До Ржева залишалося 6 кілометрів.
Процессия растянулась на три километра. Процесія розтягнулася на три кілометри.
Площадь яблони - один квадратный километр! Площа яблуні - один квадратний кілометр!
Это виадук длиной 164,8 километра. Це віадук довжиною 164,8 км.
Ширина отдельных грабенов достигает километра. Ширина окремих грабенів сягає кілометра.
Все расстояния указаны в километрах. Всі відстані наведені в кілометрах.
Диаметр структуры равен 50 километрам. Діаметр структури дорівнює 50 кілометрам.
Комфорт и стиль на каждом километре Комфорт і стиль на кожному кілометрі
А километром левее - граница с Польшей. А кілометром лівіше - кордон з Польщею.
каждого следующего километра - 7 грн., кожного наступного кілометру - 6 грн.,
Человеческую жизнь не измерить милями и километрами. Людське життя не виміряти милями й кілометрами.
Город расположен в 14 километрах к северо-западу от Млада-Болеслава. Знаходиться за 14 кілометрів на північний захід від Млада-Болеслава.
Воздушное судно упало в километре от аэропорта. Повітряне судно впало за кілометр від аеропорту.
Глубина каньонов достигает нескольких километров. Глибина каньйонів досягає кількох кілометрів.
Запас хода без подзарядки - 354 километра. Запас ходу без підзарядки - 354 кілометри.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.