Exemples d'utilisation de "кинолента" en russe
Traductions:
tous35
кінострічки13
кінострічок5
кінострічка5
фільму5
кінострічку2
фільм1
кінострічкам1
фільмах1
стрічках1
картину1
Ожидаемым фильмом является кинолента "Черная пятница".
Очікуваним фільмом є кінострічка "Чорна п'ятниця".
Кинолента открыла конкурсную программу "Особый взгляд".
Фільм відкрив конкурсну програму "Особливий погляд".
Кинолента состоит из двух полнометражных сегментов.
Кінострічка складається з двох повнометражних сегментів.
Эта кинолента - ко-продукция Бразилии и Португалии.
Ця кінострічка - ко-продукція Бразилії та Португалії.
кинолента "Презрение" с Бриджит Бардо (12 августа).
кінострічка "Презирство" з Бріджит Бардо (12 серпня).
Последние предоставляют большее предпочтение российским кинолентам.
Останні надають більшу перевагу російським кінострічкам.
Киноленту покажут во всех крупных кинотеатрах Украины.
Картину покажуть у всіх сучасних кінотеатрах України.
Продюсировал нашумевшую независимую киноленту "Детки" (англ.
Продюсував гучну незалежну кінострічку "Дітки" (англ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité