Beispiele für die Verwendung von "ключевую" im Russischen mit Übersetzung "ключові"

<>
Ключевые слова: миоглобин, повреждения миокарда Ключові слова: міоглобін, ушкодження міокарда
Ключевые факты об Обрий Инк.: Ключові факти про Обрій Інк.:
Названы ключевые провалы кинопремии "Оскар" Названо ключові провали кінопремії "Оскар"
Специальные ключевые слова и метки Спеціальні ключові слова та мітки
Ключевые слова маркеры атипичных клеток; Ключові слова маркери атипових клітин;
Ключевые слова: арендные земельные отношения; Ключові слова: орендні земельні відносини;
Используйте в объявлении ключевые слова. Використовуйте в оголошенні ключові слова.
Не пытайтесь указывать ключевые слова. Не намагайтеся вказувати ключові слова.
Ключевые слова: нагрузочные пробы, тредмил Ключові слова: навантажувальні проби, тредміл
Ключевые клиенты: Банки "Хрещатик", "ПУМБ". Ключові клієнти: Банки "Хрещатик", "ПУМБ".
Ключевые слова: умеренная сердечная недостаточность, Ключові слова: помірна серцева недостатність,
Ключевые преимущества губок ТМ VORTEX: Ключові переваги губок ТМ VORTEX:
Ключевые преимущества салфеток из вискозы: Ключові переваги серветок з віскози:
Ключевые преимущества перчаток из латекса: Ключові переваги рукавичок з латексу:
Ключевые слова: туберкулез, дети, цитокины. Ключові слова: туберкульоз, діти, цитокіни.
Ключевые слова модель Ходжкина-Хаксли; Ключові слова модель Ходжкіна-Хакслі;
сортировать ключевые слова по частотности; сортувати ключові слова за частотністю;
Ключевые слова: операция Фонтена, осложнения Ключові слова: операція Фонтена, ускладнення
Ключевые слова: боковой амиотрофический склероз; Ключові слова: бічний аміотрофічний склероз;
"Буковину" вновь покинули ключевые игроки. "Буковину" знову покинули ключові гравці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.