Beispiele für die Verwendung von "книге" im Russischen mit Übersetzung "книзі"

<>
einblenden
В книге пророка Исаии (Ис. В книзі пророка Ісаї (Ос.
В главном сочинении - книге "Фашизм. У головному творі - книзі "Фашизм.
В книге Я. Голованова "Королев. У книзі Я. Голованова "Корольов.
В книге Карла Сагана "Контакт". У книзі Карла Сагана "Контакт".
Паскаль Луврие в книге "Michel Delpech. Паскаль Лувріє в книзі "Michel Delpech.
Сьюзен упоминается в книге "Последняя битва". Сьюзен згадується в книзі "Остання битва".
в книге Паустовского "Далёкие годы" (1946); у книзі Паустовського "Далекі роки" (1946);
В книге фигурируют около шестидесяти персонажей. У книзі фігурує близько шістдесяти персонажів.
В книге Александра Громова "Крылья черепахи". У книзі Олександра Громова "Крила черепахи".
Все описанное в книге стало реальностью. Усе описане в книзі стало реальністю.
В книге описывается жизнь шестерых наркоманов. У книзі описується життя шістьох наркоманів.
Расследование Сони Кошкиной в книге "Майдан. Розслідування Соні Кошкіної у книзі "Майдан.
Поднимается в книге и проблема инфарктов. Піднімається в книзі і проблема інфарктів.
В книге отзывов немало слов благодарности. У книзі відгуків схвильовані слова вдячності.
Тематический обзор тезисов, выдвинутых в книге Тематичний огляд тезисів, висунутих у книзі
В своей книге "Кем были македоняне?" У своїй книзі "Ким були македоняни?"
Кейнс полагал, что в книге 1936г. Кейнс вважав, що в книзі 1936р.
Такие вопросы в книге обозначены звездочкой. Такі питання у книзі позначені зірочкою.
Академик Дзюба в своей книге "Нагнетание мрака. Академік І.Дзюба у своїй книзі "Нагнітання мороку.
"ОККО" - в книге "10 успешных украинских брендов" "ОККО" - у книзі "10 успішних українських брендів"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen