Beispiele für die Verwendung von "колею" im Russischen

<>
einblenden
Мост имел одну железнодорожную колею. Міст мав одну залізничну колію.
Главные линии используют широкую колею; Головні лінії використовують широку колію;
Последний советский паровоз нормальной колеи. Останній радянський паровоз нормальної колії.
Первая колея пролегала по Большой Васильковской. Перша колія пролягала по Великій Васильківській.
Хотела завязать отношения с Колей. Хотіла зав'язати стосунки з Колею.
На железнодорожный транспорт приходится 13% колей Украины. На залізничний транспорт припадає 13% колій України.
В Украине предлагают проектировать "зеленые колеи" В Україні пропонують проектувати "зелені колії"
При устройстве конки использовалась метровая колея. При влаштуванні конки використовувалася метрова колія.
Катя ухаживает за Колей в больнице. Катя доглядає за Колею в лікарні.
Иногда шаблоном называют ширину железнодорожной колеи. Іноді шаблоном називають ширину залізничної колії.
Узкая колея может быть шириной 1000; Вузька колія може бути шириною 1000;
Маша увлечена посредственным новичком-девятиклассником Колей Кристалловым. Маша захоплена посереднім новачком-дев'ятикласником Колею Крісталловим.
Выбивает ли вас из колеи ее ожидание? Чи вибиває вас з колії її очікування?
колея по основным колесам, м 3,00 колія по основних колесах, м 3,00
Вагоны PESA для для широкой колеи (польск.). Вагоны PESA для для широкої колії (пол.).
В метрополитене используется стандартная колея (1435 мм). У метрополітені використовується стандартна колія (1435 мм).
Ширина колеи - стандартная (1435 мм), токосъём верхний. Ширина колії - стандартна (1435 мм), токос'ём верхній.
Используется необычная узкая колея 1219 мм (4 фута). Використовується нестандартна вузька колія 1219 мм (4 фути).
всеми территориями "колеи 1520" грузоотправителем и грузополучателем усіма територіями "колії 1520" вантажовідправником та вантажоодержувачем
заключить 58 км новой совмещенной железнодорожной колеи; укласти 58 км нової поєднаної залізничної колії;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen