Exemplos de uso de "количественной" em russo

<>
номиналистической и количественной теориях денег. Номіналістична та кількісна теорія грошей.
интеграцию количественной и качественной оценок; інтеграцію кількісних і якісних оцінок;
натуральные (используются для количественной характеристики объекта); натуральні (використовуються для кількісної характеристики об'єкта);
Количественной характеристикой электрического поля является напряжённость. Кількісною характеристикою електричного поля є напруженість.
5) - символы для количественной характеристики высказываний; 5) - символи для кількісної характеристики висловлювань;
Сторонником количественной теории был и Д. Рикардо. Прихильником кількісної теорії був і Д. Рікардо.
количественные (абсолютные и относительные величины); кількісні (абсолютні і відносні величини);
Количественная оценка глюкозы (тест-полосок) Кількісне визначення глюкози (тест-смужки)
Это количественная мера световой чувствительности. Це кількісна міра світлової чутливості.
количественный и качественный контент-анализ. Кількісний і якісний контент-аналіз.
Теория количественного и качественного методологиям. Теорія кількісного і якісного методологій.
Младший аналитик по количественным стратегиям Молодший аналітик з кількісних стратегій
Количественно токсичность ХОВ оценивают дозой. Кількісно токсичність ОР оцінюють дозою.
Разработал количественную теорию сополимеризации (1951). Розробив кількісну теорію кополімеризації (1951).
Качественная и количественная характеристика персонала. Кількісні та якісні характеристики персоналу.
объем продаж в количественном измерении об'єм продажів у кількісному вимірі
Количественным выражением эффективности считают производительность. Кількісним вираженням ефективності вважають продуктивність.
Количественные ограничения (виды, контингенты, уровень); кількісн обмеження (види, контингенти, рівень);
Качественный и количественный полярографический анализ. Кількісний та якісний полярографічний аналіз.
количественными, выраженными числом (например, возраст). кількісними, вираженими числом (наприклад, вік).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.