Exemples d'utilisation de "коллективных" en russe
Traductions:
tous120
колективного17
колективне15
колективна14
колективний13
колективні12
колективних12
колективними10
колективно5
колективної5
колективну5
колективною3
колективній3
колективному3
колективним3
Образование заслуживает наших коллективных устремлений.
Освіта заслуговує наших колективних прагнень.
организация индивидуальных и коллективных выездов;
організація індивідуальних і колективних виїздів;
введение обязательных коллективных трудовых договоров;
введення обовязкових колективних трудових договорів;
Для коллективных договоров абонплата не начисляется.
Для колективних договорів абонплата не нараховується.
• участие в урегулировании коллективных трудовых споров;
• участь у врегулюванні колективних трудових спорів;
коллективных членов - трудовые коллективы ведущих дистрибьюторских
колективних членів - трудові колективи провідних дистриб'юторських
Он участник множества коллективных и персональных выставок.
Є учасником численних колективних та персональних виставок.
9) реальность принимаемых участниками коллективных переговоров обязательств;
9) реальність прийнятих учасниками колективних переговорів зобов'язань;
модель коллективного разгосударствления и приватизации;
модель колективного роздержавлення і приватизації;
Коллективное письмо Лихачевского комбината хлебопродуктов
Колективний лист Лихачовського комбінату хлібопродуктів
Короткое название: коллективные, арендные предприятия.
Коротка назва: колективні, орендні підприємства.
Многие коллективные и индивидуальные права временно ограничивались.
Багато колективних й індивідуальних прав тимчасово обмежувалися.
Формирование коллективного сознания: ментальная революция?
Формування колективної свідомості: ментальна революція?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité