Beispiele für die Verwendung von "колония" im Russischen mit Übersetzung "колоніями"

<>
einblenden
Встречается единичными и системными колониями. Зустрічається поодинокими та системними колоніями.
колониями давала огромные прибыли метрополии. колоніями давала величезні прибутки метрополії.
Они также гнездятся большими колониями. Вони також гніздяться великими колоніями.
Живёт колониями вблизи человеческих жилищ. Розташовується колоніями поруч людських жител.
Гнездится колониями, реже отдельными парами. Гніздиться колоніями, рідше окремими парами.
Гнездится колониями на высоких деревьях. Гніздиться колоніями на високих деревах.
Кролики живут в норах колониями... Кролики живуть в норах колоніями.
Живут паутинные клещи большими колониями. Живуть павутинні кліщі великими колоніями.
Встречаются небольшими колониями, часто единично. Зустрічаються невеликими колоніями, часто одинично.
На воле шиншиллы живут колониями. На волі шиншили живуть колоніями.
Многие причерноморские города были милетскими колониями. Багато причорноморських міст били мілетськими колоніями.
Гнездится колониями на отмелях и островах. Гніздиться колоніями на мілинах і островах.
Гнездятся топорики колониями по побережьям океана. Гніздяться топорики колоніями по узбережжі океану.
Китайское население в городах живет колониями. Китайське населення в містах живе колоніями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen