Beispiele für die Verwendung von "комбинацией" im Russischen

<>
Роспуск - является комбинацией прицепа и полуприцепа. Розпуск - є комбінацією причепа і напівпричепа.
Комбинации дымохода из двустенных элементов Комбінації димоходу з двостінних елементів
Комбинация получилась как по нотам. Комбінація вийшла як за нотами.
Используйте свой Давка комбинаций Candy Використовуйте свій Тиснява комбінацій Candy
Многие полагаются на комбинацию обоих. Багато покладаються на комбінацію обох.
Доступно для комбинации разного размера Доступний для поєднання різних розмірів
Дополнительные способы являются комбинациями базовых. Інші способи є комбінаціями базових.
Ацетилсалициловая кислота, комбинации без психолептиков. Ацетилсаліцилова кислота, комбінації без психолептиків.
Комбинация двух предыдущих видов лопань. Комбінація двох попередніх видів лопань.
количество информационных кодовых комбинаций - 3. кількість інформаційних кодових комбінацій - 3.
Запускаем обзвон, нажав комбинацию 12 на телефоне Запускаємо дзвінки, натиснувши комбінацію 12 на телефоні
Элементы кода образуют кодовые комбинации. Елементи коду утворюють кодові комбінації.
Комбинация нескольких мотивов составляет фабулу (сюжет). Комбінація кількох мотивів складає фабулу (сюжет).
Сколько полей / комбинаций можно заполнить? Скільки полів / комбінацій можна заповнити?
Возможны и комбинации названных типов. Можливі також комбінації цих типів.
Комбинация плазмотерапии с другими видами лечения Комбінація плазмотерапії з іншими видами лікування
Отключение клавиш и их комбинаций Відключення клавіш та їхніх комбінацій
Составляйте комбинации карт для атаки Складайте комбінації карт для атаки
Такая комбинация характерна для ударных кратеров. Така комбінація характерна для метеоритних кратерів.
Наследственность является результатом комбинаций генов. Спадковість є результатом комбінацій генів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.