Beispiele für die Verwendung von "комбінація" im Ukrainischen
Використовується комбінація експериментальних і моделюючих підходів.
Используется комбинация экспериментальных и моделирующих подходов.
Така комбінація характерна для метеоритних кратерів.
Такая комбинация характерна для ударных кратеров.
Прийнятним значенням є комбінація наступних констант:
Приемлемым значением является комбинация следующих констант:
Чудова комбінація антиоксидантів і зволожуючих агентів.
Превосходная комбинация антиоксидантов и увлажняющих агентов.
Боде Міллер - гірськолижний спорт, чоловіча комбінація.
Боде Миллер - горнолыжный спорт, мужская комбинация.
Комбінація кількох мотивів складає фабулу (сюжет).
Комбинация нескольких мотивов составляет фабулу (сюжет).
доступна комбінація натуральної шкіри і алькантари.
доступна комбинация натуральной кожи и алькантары.
Комбінація плазмотерапії з іншими видами лікування
Комбинация плазмотерапии с другими видами лечения
Використовується комбінація контент-аналізу та репрезентативного опитування.
Используется комбинация контент-анализа и репрезентативного опроса.
Зазвичай комбінація літію та еналаприлу не рекомендована.
Зачастую комбинация лития и эналаприла не предлогается.
Однак найбільш ефективним вважається комбінація цих методів.
Наибольший эффект дает использование комбинации этих методов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung