Beispiele für die Verwendung von "комментарию" im Russischen

<>
Последняя фраза комментарию не подлежит. Остання фраза коментарю не підлягає.
Спасибо за ваш комментарий Лейла! Дякуємо за Ваш коментар Лейла!
Комментарии Внутренняя политика Игар Тышкевич Коментарі Внутрішня політика Ігар Тишкевіч
Jose Cuervo отказалась от комментариев. Jose Cuervo відмовилася від коментарів.
Пишите в комментариях к записям. Пишіть в коментарях до записів.
Текст комментария доступен по ссылке: Текст коментаря доступний за посиланням:
Часто сопровождается голосовыми комментариями [2]. Часто супроводжується голосовими коментарями [1].
Не согласен с предыдущим комментарием! Цілком згодна з попереднім коментарем!
В пресс-службе суда отказались от комментариев. У прес-службі рішення суду коментувати відмовились.
Комментарий к статье: "Наконец-то свершилось! Комментарий к статье: "Нарешті сталося!
очень личная интерпретация автора этого комментария.... досить особиста інтерпретація автора цього зауваження....
Так политик высказался во время эксклюзивного комментария для Gordonua.com. Таку точку зору політик висловив в ексклюзивному коментарі Gordonua.com.
Также будем рады отзывам и комментариям. Також будемо раді відгукам та коментарям.
Комментарий президента ВФВ Станислава Шевченко: Коментар президента ВФВ Станіслава Шевченка:
Зубной порошок - Отзывы и комментарии: Зубний порошок - Відгуки та коментарі:
Модерация комментариев, редактирование и удаление Модерація коментарів, редагування та видалення
Делитесь своими вариантами в комментариях! Діліться своїми варіантами в коментарях!
Соавтор комментария "Применение конкурентного законодательства. Автори коментаря "Застосування конкурентного законодавства.
Публикуются тематические нормативные акты с комментариями. Публікує нові нормативні акти з коментарями.
Приведем этот перечень с кратким комментарием. Наведемо цей перелік з коротким коментарем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.