Beispiele für die Verwendung von "композицией" im Russischen
Übersetzungen:
alle387
композиція143
композиції131
композицію51
композицій48
композицією9
композиціями2
пісню1
композиціям1
композиціях1
Все росписи отличаются строгой симметричной композицией.
Всі розписи відрізняються суворою симетричною композицією.
Занимался композицией под руководством Л. Керубини...
Займався композицією під керівництвом Л. Керубіні.
краснофигурная Гидрия, украшенная многофигурной композицией, расписанная Мидией.
червонофігурна гідрія, прикрашена багатофігурною композицією, розписана Мідієм.
Заключительной композицией была тринадцатиминутная запись чёрной мессы.
Завершальною композицією був тридцятихвилинний запис чорної меcси.
Над скульптурной композицией трудилось более четырехсот рабочих.
Над скульптурною композицією працювали понад 400 робітників.
Автор пейзажей, натюрмортов, абстрактных композиций.
Автор портретів, натюрмортів, абстрактних композицій.
Легран также известен своими джазовыми композициями.
Леґран також відомий своїми джазовими композиціями.
На "Евровидении" певица представит композицию Sweet People.
На Євробаченні вона представила пісню "Sweet People".
Во многих композициях группы присутствуют фолк-элементы.
У багатьох композиціях гурту присутні фолк-елементи.
Композиция дворцового комплекса - строго симметрична.
Композиція палацового комплексу - строго симетрична.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung