Beispiele für die Verwendung von "конечное" im Russischen mit Übersetzung "кінцевих"
Übersetzungen:
alle147
кінцева26
кінцевий26
кінцевих16
кінцеві11
кінцевого8
кінцевим8
кінцеву8
кінцевому7
кінцевою6
кінцевої5
кінцевими5
скінченні4
кінцеве3
скінченних3
скінченної2
скінченним2
скінченна1
скінченного1
скінченне1
кінцевій1
скінченною1
остаточний1
скінченними1
Создание публичных реестров конечных бенефициаров.
Створення публічних реєстрів кінцевих бенефіціарів.
Бесконтактные (магнитные) выключатели конечных положений
Безконтактні (магнітні) вимикачі кінцевих положень
В конечных пунктах сооружаются газораспределительные станции.
У кінцевих пунктах споруджуються газорозподільчі станції.
сведения о конечных выгодополучателях юридического лица;
відомості про кінцевих вигодоодержувачів юридичної особи;
Сведения о конечных бенефициарных собственниках (контроллерах):
Відомості про кінцевих бенефіціарних власників (контролерів):
финансовое поручительство конечных бенефициарных владельцев бизнеса
фінансова порука кінцевих бенефіціарних власників бізнесу
Продукция поставляется только в адрес конечных потребителей.
Продукція постачається тільки на адресу кінцевих споживачів.
На всех конечных остановках построены разворотные петли.
На всіх кінцевих зупинках побудовані розворотні кільця.
Рост популярности веб-сервисов для конечных пользователей;
Зростання популярності веб-сервісів для кінцевих користувачів;
Какой порядок представления информации о конечных выгодополучателях?
Яка процедура надання інформації про кінцевих вигодоодержувачів?
достаточно сложно получить информацию об их конечных бенефициарах.
Досить цікавою є інформація про кінцевих бенефіціарів власників.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung