Ejemplos del uso de "конструкции" en ruso

<>
Особенности конструкции навеса под машину Особливості конструкції навісу під машину
Для этого существуют разнообразные конструкции клипс. Для цього є різноманітних конструкцій кліпси.
Зубчатые цепи различаются по конструкции шарниров. Зубчасті ланцюги розрізняють за конструкцією шарнірів.
Выбор конструкции профиля и стекол Вибір конструкції профілю та скла
"Минск" по конструкции был аналогичен "Киеву". "Мінськ" за конструкцією був аналогічний "Києву".
Электрические проводки маскируются внутри конструкции. Електричні проводки маскуються всередині конструкції.
Теоретические основы конструкции геохимических моделей. Теоретичні основи конструкції геохімічних моделей.
Несущие конструкции здания не повреждены. Несучі конструкції будівлі не пошкоджено.
Опоры моста - железобетонные, рамной конструкции. Опори моста - залізобетонні, рамної конструкції.
Есть конструкции, создающие волнистый узор. є конструкції, створюють хвилястий візерунок.
Сварные конструкции из горячеоцинкованной стали Зварні конструкції з гарячеоцинкованої стали
Минус - сокращение долговечности всей конструкции. Мінус - скорочення довговічності всієї конструкції.
Выбираются матовые и однотонные конструкции. Вибираються матові і однотонні конструкції.
? Он принимает концепцию модульной конструкции. ● Він приймає концепцію модульної конструкції.
Какие преимущества имеют антивандальные конструкции? Які переваги мають антивандальні конструкції?
Жилища столбовой конструкции и полуземлянки. Житла стовпової конструкції і напівземлянки.
Бимс - продольный элемент конструкции фюзеляжа. Бімс - поздовжній елемент конструкції фюзеляжу.
Торговые павильоны - это отдельностоящие конструкции. Торгові павільйони представляють собою окремі конструкції.
модульные конструкции для проекционных экранов модульні конструкції для проекційних екранів
"Впишется" ли в построенные конструкции? Чи "впишеться" у побудовані конструкції?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.