Beispiele für die Verwendung von "контента" im Russischen mit Übersetzung "контент"

<>
Не публикуй контент порнографического содержания. Не публікуй контент порнографічного характеру.
Как защитить контент от воровства Як захистити контент від крадіжки
35% - тематический и покупной контент; 35% - тематичний і покупної контент;
комментировать контент, выложенный на сайте; коментувати контент, викладений на сайті;
Почему не стоит "заимствовать" контент? Чому не варто "позичати" контент?
Как и контент одежды SIL ". Як і контент одягу SIL ".
Добавляем качественный контент на сайт Додаємо якісний контент на сайт
Дополнительный контент вас не разочарует! Додатковий контент вас не розчарує!
25% Познавательный и общественный контент 25% Пізнавальний і громадський контент
Кэш браузера сохраняет загруженный контент. Кеш браузера зберігає завантажений контент.
Контент выпущен по лицензии MIT Контент випущений за ліцензією MIT
Почему полезно загружать контент из iCloud? Чому добре завантажувати контент із iCloud?
Контент сайта рерайт с других сайтов. Контент сайту рерайт з інших сайтів.
Контент будет производить "Савик Шустер студия". Контент буде виробляти "Савік Шустер студія".
Агентство выяснило, какой контент привлекает зрителя агентство з'ясувало, який контент приваблює глядача
Оригинальный контент передается по PR Newswire Оригінальний контент передається по PR Newswire
VoxUkraine - уникальный контент, который стоит прочесть. VoxUkraine - унікальний контент, який варто читати.
составляет ТЗ (техническое задание) на контент; складає ТЗ (технічне завдання) на контент;
Интернет-ресурсы заблокировали за пиратский контент. Інтернет-ресурси заблокували за піратський контент.
Будьте чутки и употребляйте качественный контент. Будьте уважні і споживайте якісний контент.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.