Exemples d'utilisation de "контенте" en russe

<>
сосредоточиться на контенте, спокойно поработать; зосередитися на контенті, спокійно попрацювати;
Представляете 100 метров контента высотой? Уявляєте 100 метрів контенту заввишки?
Не публикуй контент порнографического содержания. Не публікуй контент порнографічного характеру.
Подготовьте инфраструктуру для управления контентом. Підготуйте інфраструктуру для управління контентом.
Используется для разблокировки контента Instagram. Використовується для розблокування вмісту Instagram.
контент может быть загружен на платформу. вміст може бути завантажений на платформу.
Популяризация контента украинском на Twitch Популяризація контенту українською на Twitch
Как защитить контент от воровства Як захистити контент від крадіжки
Делимся полезным контентом в группе. Ділимося корисним контентом в групі.
Используется для разблокировки контента Facebook. Використовується для розблокування вмісту Facebook.
Q: Как избежать дублирования контента Q: Як уникнути дублювання контенту
35% - тематический и покупной контент; 35% - тематичний і покупної контент;
9 часов насыщенных интересным контентом 9 годин насичених цікавим контентом
Используется для разблокировки контента Twitter. Використовується для розблокування вмісту Twitter.
• Закупка контента, переговоры с правообладателями • Закупівля контенту, переговори з правовласниками
комментировать контент, выложенный на сайте; коментувати контент, викладений на сайті;
Удобная система управления контентом (админ-панель). Зручна система управління контентом (адмін-панель).
Используется для разблокировки контента Vimeo. Використовується для розблокування вмісту Vimeo.
Доработка контента - от 800 грн Доробка контенту - від 800 грн
Почему не стоит "заимствовать" контент? Чому не варто "позичати" контент?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !