Sentence examples of "контролировать" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Организовывать и контролировать их самостоятельную работу. Організує і контролює їх самостійну роботу.

контролировать промышленный парк СЭЗ "Манаус"; контролювати промисловий парк СЕЗ "Манаус";

контролировать соблюдение установленных ЦБ экономических к нормативов; контроль за дотриманням установлених НБУ економічних нормативів;

Приобретать, устанавливать и контролировать лицензии NetScaler Отримати, встановити та керувати ліцензіями NetScaler

оформлять, пополнять, контролировать свои депозиты оформлювати, поповнювати, контролювати свої депозити

Мобильный телефон - возможность контролировать школьника. Мобільний телефон - можливість контролювати школяра.

Чтобы контролировать вкусовой голод нужно: Щоб контролювати смакової голод потрібно:

Как учителям контролировать успеваемость учеников? Як вчителям контролювати успішність учнів?

Возможность удаленно контролировать систему парковки Можливість дистанційно контролювати систему паркування

Контролировать карту, возвращённую в колоду. Контролювати карту, повернену в колоду.

контролировать электромагнитное излучение аппаратных СКТ; контролювати електромагнітне випромінювання апаратних ЗКТ;

ECMM было решено контролировать конвой. ECMM було вирішено контролювати конвой.

Непослушный подросток детка контролировать оргазм Неслухняний підліток дитинко контролювати оргазм

ORPHEK Gateway - способность контролировать блоки 200 +. ORPHEK Gateway - здатність контролювати блоки 200 +.

Как научиться контролировать себя в алкоголе Як навчитися контролювати себе в алкоголі

Их соблюдение страховщиками будет контролировать Нацкомфинуслуг. Їхнє дотримання страховиками буде контролювати Нацкомфінпослуг.

Контролировать скорость загрузки в IDM трещине Контролювати швидкість завантаження в IDM тріщині

контролировать выполнение таких мобилизационных заданий предприятиями. контролювати виконання таких мобілізаційних завдань підприємствами.

Неспособность контролировать свои кишечника (недержание кала) Нездатність контролювати свої кишечника (нетримання калу)

Контролировать этапы и эффективность проводимого лечения. Контролювати етапи і ефективність проведеного лікування.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download